Une célébration d’anniversaire
La semaine a été très affairée entre le potager, les confitures à faire, toujours la maison à ranger (mais ce rangement ne finit donc jamais ?) et notre petite fête pour l’anniversaire des 7 ans de nos filles.
Je suis particulièrement fière des couronnes d’anniversaire que je leur ai crochetées (j’ai pris des notes pour faire un tutoriel que je mettrais en ligne quand je serais moins surchargée de travail) ainsi que des chaussures des poupées.
Nous avons passé une très bonne journée d’anniversaire et les cadeaux ont beaucoup plu à Enora et Gwendolyne tant les jouets que leurs toutes premières affaires de pratique bouddhistes (chapelets et livre de prières). Le conte d’anniversaire leur a bien plu aussi, mais Enora m’a fait remarquer qu’elle aurait préféré que notre nom à nous parents soit aussi spécifié ! C’est une remarque très pertinente !
The week was very busy between the vegetable garden, to jams, still home to store (storage doesn’t end never?) And our little party for 7 years of our girls. I am particularly proud of the crowns that I have crocheted (I took notes for a tutorial that I would put online when I would be less overworked) and shoes dolls.
We had a great day and gifts were very appreciated by Gwendolyne and Enora as the toys than their very first « tools » of Buddhist practice (rosary and prayer book). The tale they liked it too, but Enora pointed out to me she would have preferred our name (of us, parents) were specified! This is a very good point!
Grâce à un blog breton d’instruction en famille, j’ai pu découvrir cette vidéo tout à fait intéressante d’un paysan breton qui a gardé les méthodes ancestrales pour les travaux de la ferme. Ce n’est pas très loin de chez nous et il se pourrait bien qu’un jour on aille discuter avec ce monsieur.
Thanks to an Breton homescholing family’ s blog , I discovered this very interesting video (in french) of a Breton peasant who has kept the old methods for farm work. It’s not very far from home and it may well be that one day we go to talk to this gentleman.
En ce dimanche après-midi bien paisible (que j’aime la fin de l’été et la saison qui suit !), je vous offre cette magnifique sérénade de Schubert :
In this Sunday afternoon quiet peacefull (I like the end of summer and the season following!), I offer you this beautiful serenade by Schubert :
Edit sur les anniversaires
Dans mes deux gros livres, La pédagogie Steiner-Waldorf à la maison et Le grand livre des activités Steiner, j’ai intégré pas mal d’éléments sur les fêtes d’anniversaire.
Notamment, dans le second des livres précités, tout un chapitre est consacré à la fête d’anniversaire, avec une histoire d’anniversaire tout à fait inédite et inclusive, et des réalisations d’anniversaire, comme le cercle de bois traditionnel…
Chèr(e)s lectrices et lecteurs,
Les liens affiliés permettent principalement aux fées de rémunérer l'hébergeur (Infomaniak), certains services logiciels apportant au site des fonctionnalités payantes (plugins premium).
Ces liens portent uniquement sur des livres que j'ai choisis avec soin, parce qu'ils correspondent à la ligne éditoriale de Chant des Fées et répondent à des critères de qualités, de valeurs humanistes, écologiques, artistiques et créatives. Naturellement, je lis tous les livres que je recommande.
Chant des Fées contient plus de 620 articles entièrement gratuits, un chiffre qui est en évolution constante. Cela représente un temps de travail que votre participation, en cliquant sur ces liens affiliés, ne rémunère pas à proprement dit ; cependant, votre action renvoie tout de même de la valeur au travail considérable effectué, et soutient l'auteure, sans omettre celle que vos commentaires et échanges apportent aux fées ! Elles vous remercient chaleureusement pour votre compréhension.
- Monique
